Meghalt minden idők egyik legnagyobb írója, Stanis³aw Lem. 84 éves
volt. Olyan művek fűződnek a nevéhez, mint a Solaris, vagy a Kiberiáda.
- Írjon kiberotikus verset! - ragyogott fel hirtelen. -
Legfeljebb öt sor legyen, de szóljon szerelemről, árulásról és
halálról, a néger kérdésről és a nimfomániáról, legyen benne a
bonyolult női lélek extrém konfliktushelyzetben történő meghasonlásának
ábrázolása, a középkori feudális viszonyok és erkölcsök maró bírálata,
rímeljen, és minden szó k betűvel kezdődjön!
- És a
végtelen automaták általános elmélete ne legyen benne? - horkant fel a
vérig sértett Trurl. - Ilyen hülye feltételeket nem lehet szab…
De elakadt a szava, mert az egész csarnokot betöltő, bársonyos bariton máris megszólalt:
Legfeljebb öt sor legyen, de szóljon szerelemről, árulásról és
halálról, a néger kérdésről és a nimfomániáról, legyen benne a
bonyolult női lélek extrém konfliktushelyzetben történő meghasonlásának
ábrázolása, a középkori feudális viszonyok és erkölcsök maró bírálata,
rímeljen, és minden szó k betűvel kezdődjön!
- És a
végtelen automaták általános elmélete ne legyen benne? - horkant fel a
vérig sértett Trurl. - Ilyen hülye feltételeket nem lehet szab…
De elakadt a szava, mert az egész csarnokot betöltő, bársonyos bariton máris megszólalt:
Kóbor kaffer kószál királylány kertjében.
Királylány kacéran kacsint kéjvágyó kedvében.
Kapj karodba, kaffer! Király kinéz, kiált:
Katonák! Kürtszó, kivégzés. Királylány kacag kuszán.
Kegyetlen kor! Kicsapongó, koronás kurtizán!
Királylány kacéran kacsint kéjvágyó kedvében.
Kapj karodba, kaffer! Király kinéz, kiált:
Katonák! Kürtszó, kivégzés. Királylány kacag kuszán.
Kegyetlen kor! Kicsapongó, koronás kurtizán!
Stanis³aw Lem: Kiberiáda (részlet - Első pótutazás avagy az Elektrubadúr - Murányi Beatrix fordítása)
[Kelt (vagy valaki más) majd biztosan hosszabban és méltóbban emlékezik meg róla.]
Update: Kelt se tudott még méltóbban emlékezni, mint belinkelni a kedvencét
(amiből amúgy az itt idézett részlet is származik csak egészben még
mondanivalója is van). A wikipediában pedig van egy elég száraz életrajza.
Elküldés
Hozzászólás 
Hozzászólás RSSKapcsolódó bejegyzések
- No Related Posts
Nem sikerült semmi olyat leírni, amit nem éreztem öt perc múlva hiteltelennek, vagy túlírtnak. Isten nyugosztalja.
És ezen kivül mi a szomorú? Reggel bementem órára, és közöltem ezt a hírt kedves évfolyamtársaimmal, és egyetlen egyikük (de tényleg) sem tudta, hogy ki Stanislaw Lem. Errõl csak ennyit.
Mit vársz, mikor még az Egyetemben (igen, abban a “színvonalas” újságban az Én a robotot Lemnek tulajdonították…
Én annyira nem ismerem Lem munkásságát, inkább Asimovista vagyok, de azért
mit lehet ilyenkor mondani?épp most olvasom a
DiLEMmák címû,tavaly megjelent könyvét,melyben rövid elmélkedések vannak tudományról,irodalomról,politikáról.Nagy mester volt õ és nagy író.Könyvei egyszerre szórakoztatóak és elgondolkodtatóak.A Solaris
pl. keserû kritika az Emberrõl aki még saját magát sem ismeri,de a világegyetemet akarja
“megismerni” ill. meghódítani.Nyugodjék békében,õrizzük meg emlékét!